Entrées de Registre Métadonnées

Lorsqu'une image est ajoutée dans le module Multimédia, les métadonnées sont extraites du fichier et placées dans l'onglet approprié :

Onglet

Pour
EXIF les formats jpeg et tiff
IPTC les formats jpeg, tiff, pict, ps et psd
XMP les formats jpeg et tiff

L'entrée de Registre Metadata|Extract contrôle le type de métadonnées copié dans EMu.

Lorsqu'une image est dérivée depuis une image principale dans EMu (c'est le cas avec des images de résolutions différentes de l'originale), il est possible de copier tout ou une partie des métadonnées de l'originale. L'entrée de Registre Metadata|Embed contrôle quelles métadonnées sont copiées de l'image originale à l’image ou aux images dérivées.

Spécifiez quelles métadonnées sont copiées depuis une image principale vers les images dérivées (résolutions) stockées dans le dépôt Multimédia d'EMu.

Lorsque les dérivés sont générés dans EMu, cette entrée de Registre est utilisée pour déterminer quelles métadonnées de l'image originale doivent être propagées à l'image dérivée. L'entrée permet de sélectionner des propriétés EXIF, IPTC et XMP individuelles ou une section entière.

Si cette entrée n'est pas paramétrée, il n'y a pas de transfert de métadonnées.

Utilisation

Cette entrée de Registre peut-être attribuée aux utilisateurs, aux groupes et à l'ensemble du système :

Clé Utilisateur Groupe Système
Clé 1 User Group System
Clé 2 utilisateur groupe Setting
Clé 3 Setting Multimedia
Clé 4 Multimedia Metadata
Clé 5 Metadata Embed
Clé 6 Embed type
Clé 7 type format
Clé 8 format  
Valeur tag;...
User utilisateur Setting Multimedia Metadata Embed type format tag;...
Group groupe Setting Multimedia Metadata Embed type format tag;...
System Setting Multimedia Metadata Embed type format tag;...

où :

type

est le type de métadonnées à extraire. Les valeurs autorisées sont EXIF, IPTC et XMP.

format

définit le format d'image pour lequel les métadonnées sont transférées.

Il y a trois types de formats possibles :

  1. Un format Default définit une entrée pour toutes les images dérivées.
  2. La valeur JPEG ou tout autre type d'image limite cette entrée à ce type d'images dérivées.
  3. Une entrée de type width:height:format limite davantage l'entrée à une taille et un type de dérivé particuliers.

    Si le dérivé correspond à la largeur et à la hauteur fournies et au format d'image donné, les métadonnées sont intégrées. Par exemple, une valeur de 90:90:JPEG indiquerait que l'entrée s'applique lors de la génération d'une image JPEG de 90 pixels par 90 pixels.

Lorsqu'il détermine quelles entrées de registre s'appliquent à l'intégration des balises dans les dérivés, EMu recherche d'abord le troisième type d'entrée (c'est-à-dire l'entrée la plus spécifique). Si aucune entrée n'est trouvée, il recherche le deuxième type d'entrée. Sinon, le premier. Si aucune une entrée n'est trouvée, aucune balise n'est intégrée dans le dérivé.

tag;...

La liste de tag dépend du type de métadonnées sélectionné. La liste indique quelle propriété doit être transférée dans les fichiers dérivés.

Les valeurs autorisées sont :

  • All

    Toutes les métadonnées pour le type (EXIF, IPTC ou XMP) sont transférées dans les fichiers dérivés.

  • None

    Aucune des métadonnées pour le type n'est transférée dans les fichiers dérivés.

  • attribute

    C'est la valeur à transférer dans le fichier dérivé. Le format d'attribut dépend du type de métadonnées à transférer. Pour des données EXIF c'est une paire de IFD:tag, pour IPTC, c'est une paire de Record:tag et pour XMP c'est une paire de namespace:tag. Si la partie tag de la paire est laissée vide, tous les attributs pour ce groupage (IFD, Record ou namespace) sont inclus. Un attribut peut aussi être précédé par un signe moins (-) impliquant qu'il ne doit pas être transféré.

Dans le premier exemple les propriétés EXIF copyright (attribute 1:33432) sont transférées dans les fichiers dérivés :

Clé Paramètre
Clé 1 System
Clé 2 Setting
Clé 3 Multimedia
Clé 4 Metadata
Clé 5 Embed
Clé 6 EXIF
Clé 7 Default
Valeur 1:33432

Si on veut copier le texte EXIF copyright dans toutes les images, sauf les vignettes (90 pixel par 90 pixel JPEG), l'entrée de Registre suivante sera nécessaire :

Clé Paramètre Paramètre
Clé 1 System System
Clé 2 Setting Setting
Clé 3 Multimedia Multimedia
Clé 4 Metadata Metadata
Clé 5 Embed Embed
Clé 6 EXIF EXIF
Clé 7 Default 90:90:JPEG
Valeur 1:33432 None

L'entrée de Registre suivante transférera XMP Dublin Core XML dans les images dérivées TIFF et JPEG :

Clé Paramètre Paramètre
Clé 1 System System
Clé 2 Setting Setting
Clé 3 Multimedia Multimedia
Clé 4 Metadata Metadata
Clé 5 Embed Embed
Clé 6 XMP XMP
Clé 7 TIFF JPEG
Valeur http://purl.org/dc/elements/1.1/: http://purl.org/dc/elements/1.1/:

Note: Remarquez comment seulement l'espace de noms est spécifié (il est important d'avoir les deux points de fin), indiquant que tous les attributs Dublin Core doivent être transférés.

L'entrée de Registre suivante transférera tous les attributs IPTC (Record type 2) sauf pour les formats MasterDocumentID et UniqueDocumentID dans toutes les images dérivées :

Clé Paramètre
Clé 1 System
Clé 2 Setting
Clé 3 Multimedia
Clé 4 Metadata
Clé 5 Embed
Clé 6 IPTC
Clé 7 Default
Valeur 2:;-2:185;-2:187

Finalement, les entrées de Registre suivantes garantiront que les vignettes d'images ne conservent pas de métadonnées. Pour les autres dérivés les métadonnées IPTC sont transférées et pour XMP, Dublin Core, IPTC et Rights les données sont transférées.

Clé Paramètre Paramètre Paramètre Paramètre
Clé 1 System System System System
Clé 2 Setting Setting Setting Setting
Clé 3 Multimedia Multimedia Multimedia Multimedia
Clé 4 Metadata Metadata Metadata Metadata
Clé 5 Embed Embed Embed Embed
Clé 6 EXIF IPTC IPTC XMP
Clé 7 Default Default 90:90:JPEG 90:90:JPEG
Valeur None All None None
Clé Paramètre
Clé 1 System
Clé 2 Setting
Clé 3 Multimedia
Clé 4 Metadata
Clé 5 Embed
Clé 6 XMP
Clé 7 Default
Valeur http://iptc.org/std/Iptc4xmpCore/1.0/xmlns/; http://ns.adobe.com/xap/1.0/rights/: ;http://purl.org/dc/elements/1.1/:

En supposant le paramétrage ci-dessus et que l'image principale contient des métadonnées de type XMP, s'affichant comme suit :

Métadonnées

alors les métadonnées dérivées ressembleront à :

Métadonnées

Spécifiez quelles métadonnées sont extraites d'une image et stockées dans EMu.

EMu permet d'extraire des métadonnées et de les placer dans des champs du module Multimédia. La prise en charge des valeurs atomiques et des tables de valeurs est assurée. Les données de tous les types de métadonnées pris en charge (EXIF, IPTC et XMP) peuvent être extraites.

Utilisation

Cette entrée de Registre peut-être attribuée aux utilisateurs, aux groupes et à l'ensemble du système :

Clé Utilisateur Groupe Système
Clé 1 User Group System
Clé 2 utilisateur groupe Setting
Clé 3 Setting Multimedia
Clé 4 Multimedia Metadata
Clé 5 Metadata Extract
Clé 6 Extract type
Clé 7 type colonne
Clé 8 colonne  
Valeur tag;...
User utilisateur Setting Multimedia Metadata Extract type colonne tag;...
Group groupe Setting Multimedia Metadata Extract type colonne tag;...
System Setting Multimedia Metadata Extract type colonne tag;...

où :

type

est le type de métadonnée à extraire. Les valeurs autorisées sont EXIF, IPTC et XMP.

colonne

est le nom de la colonne dans laquelle les valeurs doivent être placées.

tag;...

La liste de tag dépend du type de métadonnées sélectionné. La liste indique quelle propriété doit être extraite pour être ensuite placée dans le dépôt Multimédia.

La valeur du tag est une paire IFD:tag pour EXIF, une paire de Record:tag pour IPTC ou une paire de namespace:tag pair pour XMP. Si une liste de tags est fournie, le premier tag qui a une valeur est utilisé.

Les métadonnées extraites ne seront insérées dans la colonne spécifiée que si aucune donnée n'est déjà présente dans le champ. Elles n'écraseront pas les données existantes et ne s'y ajouteront pas. Lors de l'extraction de métadonnées à valeurs multiples dans un champ atomique, EMu joindra les valeurs, en les séparant par une virgule. Lorsque les données sont placées dans une colonne de la table, les valeurs sont divisées par des caractères de nouvelle ligne. Lorsqu'un attribut est répété (par exemple, l'attribut Mots-clés IPTC), chaque entrée est placée dans une ligne séparée de la table.

Cette entrée extraira la légende de l'attribut IPTC (2:120) et l'ajoutera au champ Titre dans l'onglet Multimédia :

Clé Paramètre
Clé 1 System
Clé 2 Setting
Clé 3 Multimedia
Clé 4 Metadata
Clé 5 Extract
Clé 6 IPTC
Clé 7 MulTitle
Valeur 2:120

L'entrée suivante extraira le titre de l'attribut Dublin Core et le placera dans le champ Titre :

Clé Paramètre
Clé 1 System
Clé 2 Setting
Clé 3 Multimedia
Clé 4 Metadata
Clé 5 Extract
Clé 6 XMP
Clé 7 MulTitle
Valeur http://purl.org/dc/elements/1.1/:title

L'entrée suivante extraira les mots clés des métadonnées IPTC (2:25) et les placera dans la liste Sujets ou mots-clés dans l'onglet Détails :

Clé Paramètre
Clé 1 System
Clé 2 Setting
Clé 3 Multimedia
Clé 4 Metadata
Clé 5 Extract
Clé 6 IPTC
Clé 7 DetSubject_tab
Valeur 2:25

Enfin, les trois entrées de Registre suivantes essaieront d'extraire les détails de copyright des métadonnées EXIF, IPTC et XMP et les placeront dans les champs Droits de l'onglet Détails :

Clé Paramètre Paramètre Paramètre
Clé 1 System System System
Clé 2 Setting Setting Setting
Clé 3 Multimedia Multimedia Multimedia
Clé 4 Metadata Metadata Metadata
Clé 5 Extract Extract Extract
Clé 6 EXIF IPTC XMP
Clé 7 DetRights DetRights DetRights
Valeur 1:33432 2:116 http://purl.org/dc/elements/1.1/:rights; http://ns.adobe.com/xap/1.0/rights/:UsageTerms

Notons que les dernières entrées consultent les droits (Rights) des attributs Dublin Core et les droits de gestion des usages (Rights Management usage) des attributs XMP.

Note: Lors de l'utilisation de l'outil de Mise à jour pour des enregistrements sélectionnés, les entrées de Registre d'extraction des métadonnées ne sont pas utilisées. Cependant, si l'enregistrement en cours est mis à jour, l'extraction a lieu.

Détails supplémentaires

Les informations pour les utilisateurs sur les métadonnées sont disponibles ici.

Des informations sur chaque standard de métadonnées pris en charge par EMu, y compris les balises requises pour les entrées de registre Metadata, sont disponibles ici.